Pojasnilo DURS: Izvajanje določbe 34. člena ZDoh-2

Pojasnilo davčnega organa navajamo v celoti.

Pojasnilo DURS, št. 4210-3980/2014-1, 27. 3. 2014

"Zaradi pravilnega izvajanja določbe 34. člena Zakona o dohodnini – ZDoh-2 (Uradni list RS, št. 13/11 – UPB7, 24/12, 30 /12, 40/12 – ZUJF, 75/12, 94/12 in 96/13), ki določa:

• da se dohodnine ne plačuje od dohodka iz zaposlitve, ki ga prejme rezident kot uslužbenec v institucijah Evropskih skupnosti, Evropski centralni banki, Evropski investicijski banki ali Evropskemu investicijskemu skladu, pod pogojem, da se od tega dohodka plačuje dohodnina v predhodno navedenih institucijah, in
• da se ta dohodek ne upošteva pri izračunu višine dohodnine od preostalega obdavčljivega dohodka takega rezidenta,

v nadaljevanju navajamo natančnejši pregled institucij Evropskih skupnosti in finančnih organizacij Evropske unije. Na posameznih davčnih uradih se namreč nemalokrat srečujete z dilemo, ali neka institucija spada med institucije Evropskih skupnosti ali ne. To pojasnilo predstavlja dopolnjeno različico pojasnila št. 4210-428/2007 z dne 24. 10. 2007, ki je objavljeno tudi na spletni strani DURS.

I. INSTITUCIJE EVROPSKIH SKUPNOSTI (ES)

V skladu s pogodbami Evropske unije¹ (v nadaljevanju: EU) države članice EU prenesejo del svojih nacionalnih pristojnosti na skupne institucije, ki ne predstavljajo zgolj njihovih nacionalnih interesov, temveč tudi interese, ki so skupni vsem državam oziroma državljanom EU.

Pet najpomembnejših institucij ES, ki so bile ustanovljene s pogodbo, podpisano v Parizu² in Rimu³, sestavljajo:

1. Evropska komisija,
2. Svet EU,
3. Evropski parlament,
4. Sodišče Evropske unije,
5. Evropsko računsko sodišče.

1. Evropska komisija, Bruselj (angl. European Commission)

Evropsko komisijo sestavlja 28 komisarjev – eden iz vsake države članice – ki pokrivajo posamezna področja. Vendar pa je to tudi organizacija, ki v različnih delovnih oddelkih zaposluje 23.000 ljudi. Komisija predlaga zakone v sprejem Svetu EU in Evropskemu parlamentu, pripravi predhodni predlog proračuna EU, je odgovorna za izvajanje zakonodaje EU in predstavlja EU v tretjih državah oziroma nekaterih mednarodnih organizacijah.

Sedež Komisije je v…